Gemeinnützige Stiftung Deutsche Schule Tokyo Yokohama

Gemeinnützige Stiftung Deutsche Schule Tokyo Yokohama

in

Zweck der Gemeinnützigen Stiftung Deutsche Schule Tokyo Yokohama ist die Einrichtung und Unterhaltung der Deutschen Schule Tokyo Yokohama sowie die Förderung der Kenntnis der deutschen Sprache und der kulturellen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Japan.

Laden Sie sich hier die vollständige Satzung der gemeinnützigen Stiftung herunter. 

 

Weiterhin finden Sie unter folgendem Link die Dokumente bezüglich des geprüften und genehmigten Jahresabschlusses 2016/17, die laut Satzung zur Einsicht zur Verfügung gestellt werden:

Japanische Originaldokumente Einsicht Jahresabschluss 2016/17

Zu Informationszwecken stellen wir außerdem zusätzlich eine englischen Hilfsübersetzung zur Verfügung. Wir weisen aber ausdrücklich darauf hin, dass nur die japanischen Originaldokumente rechtlich bindend sind.

Englische Hilfsübersetzung Einsicht Jahresabschluss 2016/17

Des weiteren finden Sie unter folgendem Link die Dokumente bezüglich des Geschäftsplans und Haushaltsplans 2017/18, die laut Satzung zur Einsicht zur Verfügung gestellt werden. Auch hierzu stellen wir eine englische Hilfsübersetzung zur Verfügung. Dabei gilt wie oben, dass nur die japanischen Originaldokumente rechtlich bindend sind:

Japanische Originaldokumente Einsicht Geschäftsplan und Haushaltsplan 2017/18

Englische Hilfsübersetzung Einsicht Geschäftsplan und Haushaltsplan 2017/18

© 2017 Deutsche Schule Tokyo Yokohama