Kindergarten

Flohmarkt an der DSTY/東京横浜独逸学園のフリーマーケット

Flohmarkt an der DSTY/東京横浜独逸学園のフリーマーケット

Der Elternbeirat veranstaltet am Samstag, dem 21. April vom 11 Uhr bis 15 Uhr einen Flohmarkt. Für Ihr leibliches Wohl wird auch gesorgt! Der Flohmarkt findet auch bei Regen statt.
Ausrichter: Klassen 5a, 5b, und 9

父母会主催によるフリーマーケットが4月21日(土)、11時から15時まで開催されます。ドイツのフリーマーケットの雰囲気を味わいませんか?手作りケーキの他、焼きソーセージなど、ドイツの味覚も合わせてお楽しみください。雨天の場合は屋内にて実施いたします。
担当クラス: 5a, 5b  及び9

 

Flyer/パンフレット

Hina- Matsuri im Kindergarten 2012

Wie jedes Jahr feierten wir Hina- Matsuri – das Mädchenfest oder auch Momo-no-Sekku –Pfirsichfest genannt.

Vorankündigung Tag der Offenen Tür Samstag, 19.5.2012

Wollten Sie schon immer einmal wissen, wie Unterricht in der DSTY aussieht?

Am Samstag, 19.5.2012 lädt die Deutsche Schule Tokyo Yokohama alle Interessierten zum Tag der Offenen Tür ein.

Bitte merken Sie sich diesen Termin bereits heute vor!
 

「卒業生を囲む会」についてのお知らせ Einladung zum „Alumnitreffen“

「卒業生を囲む会」についてのお知らせ
ドイツ学園が東京にあった頃のことをご存知の方は、どのくらいいらっしゃるでしょうか。当時ドイツ学園に学び、現在日本で活躍されている方々をお招きして、「卒業生を囲む会」を開催致します。卒業生の方には、当時の様子や卒業後のことをお話いただいた後、参加者からの質問を受けていただけることになりました。その後、交流会をもうけたいと考えています。
今回の会は日本語で行なわれます。ぜひ、多くの生徒、保護者が出席され、お互いに交流を深められることを願っています。

【日時】2012年3月31日(土)
    15:00~ 卒業生のご紹介、質疑応答 
    16:30~ 交流会
交流会では、参加者が食事を持ち寄って、卒業生をおもてなししたいと考えています。詳細については、改めてご連絡いたします。

第6回保護者勉強会議事録


Einladung zum „Alumnitreffen“

Einladung Kick-off-Veranstaltung am 7.2.2012

Der Vorstand lädt ein

Unsere DSTY ist eine tolle Schule. Sie bietet sehr viel, aber lassen Sie uns noch mehr aus ihr machen!

Das Jahr des Wasserdrachens - Prosit 2012!

"Das Glück tritt gern in ein Haus ein, wo gute Laune herrscht."(Japanisches Sprichwort)

Syndicate content

Selected content is available in English and Japanese.

© 2016 Deutsche Schule Tokyo Yokohama