Danke für ein tolles Oktoberfest

Danke für ein tolles Oktoberfest

Danke für ein tolles Oktoberfest

Liebe Schülerinnen und Schüler,
liebe Eltern,
liebe Kolleginnen und Kollegen,

ich möchte Ihnen persönlich ganz herzlich für Ihren großartigen Einsatz bei der Planung und Durchführung unseres diesjährigen Oktoberfests danken, das gleichzeitig die Eröffnungsveranstaltung „150 Jahre Freundschaft Deutschland – Japan war.

Sie haben alle an Ihrem Platz erfolgreich dafür gesorgt, dass es wirklich das große Familienfest der Freundschaft wurde. Ein Fest, das trotz seiner Größe noch entspannte, familiäre Züge trug. Ein Fest, bei dem das reichhaltige Angebot im kulinarischen, sportlichen und künstlerischen Bereich die Grundlage des Gelingens darstellte.

Das Gelingen ist Ihr Verdienst!

Die DSTY hat sich als leistungsstarke Schule präsentieren können, die als Standortfaktor der Wirtschaft  anerkannt ist und deren tiefe Verbindung zu unserer schulischen Heimatstadt Yokohama deutlich wurde. Wir wollen auch in den nächsten 150 Jahren gute Nachbarn für unsere japanische Nachbarschaft in Tsuzuki-ku sein. Wir werden die Beziehungen zu unseren japanischen Freunden vertiefen und weiterentwickeln.

Ich danke allen Besuchern des gestrigen Tages, dass sie der DSTY einen Teil ihrer kostbaren Zeit geschenkt haben und damit zum Gelingen des Festes wesentlich beigetragen haben. Mein Dank gilt natürlich auch allen Förderern aus der Wirtschaft und den Mittlerinstitutionen.

Die Veranstaltung wäre ohne die Deutsche Botschaft in Tokyo in dieser Form nicht möglich gewesen, deshalb ein ganz großes „danke schön“ an alle Mitwirkenden der Botschaft.

Ich wünsche Ihnen, die diese Veranstaltung zum Fest haben werden lassen, einen erholsamen Sonntag, ein wunderschönes Jahr der Freundschaft Deutschland – Japan und versichere Ihnen, dass die DSTY auch weiterhin alles dafür unternehmen wird, um Ihr starker Partner im Erziehungs- und Bildungsbereich zu bleiben.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr
Dr. Michael Szewczyk

Selected content is available in English and Japanese.

© 2017 Deutsche Schule Tokyo Yokohama