Elternbeirat

Elternbeirat

Liebe Eltern,

Als Beauftragte des Elternbeirates für den Bereich Grundschule der DSTY möchte ich Sie im neuen Schuljahr ganz herzlich begrüßen und mich für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

Mein Name ist Katja Krummel. Meine Familie und ich sind seit einem knappen Jahr in Japan. Wir haben vier Kinder, davon drei an der DSTY. Seit nunmehr 8 Jahren bin ich neben meiner Arbeit als Tierärztin und Mutter in der Elternarbeit aktiv, an verschiedenen Schulen und Kindergärten in Deutschland und in Australien.

Neben einigen organisatorischen Tätigkeiten ist meine Aufgabe die des Bindeglieds zwischen der Schule und Ihnen als Eltern bei Fragen, die die Grundschule betreffen und gegebenenfalls die des Vermittlers bei Konflikten. Ich möchte auf den Zusammenhalt und die Kommunikation der Eltern, Lehrer und Schüler untereinander hinwirken, so dass sich alle als Teil einer Gemeinschaft fühlen.

Jederzeit stehe ich Ihnen gerne für Fragen, Anregungen etc. zur Verfügung.

Meiner Arbeit als Beauftragte des Elternbeirates für den Bereich Grundschule im kommenden Schuljahr sehe ich gespannt und freudig entgegen.

Herzliche Grüße

Ihre Katja Krummel

________________

Dear parents,

As new head parent representative of the primary school section of DSTY I would like to sincerely welcome you in this way and to thank you for providing confidence in me representing the primary school sector in this way.

My name is Katja Krummel and my family and I are living in Japan for almost a year. We have four children, three of them at the DSTY. For the past 8 years in addition to my work as a veterinary and mother, I´ve been doing parental work at quite a few schools and kindergartens throughout Germany and in Australia.

My aim is, next to organizational activities, to be the link between parents and school for all primary school regarding issues and, if needed, also a mediator between school and parents. In addition, I find it extremely important to work towards the solidarity and communication among the parents, students and teachers so that all of us feel as part of the community.

Please don't hesitate to contact me, if You have any questions or remarks.

I am looking forward to working as head parent representative of the primary school section this year.

Kind regards

Katja Krummel


Klassenpflegschaftsvertreter/innen im Schuljahr 2016/2017

KlasseElternvertreterStellvertreter
1aFrau PetersHr. Grützmann
1bFr. TakeuchiHr. Haug
2aHr. CariusFr. Müller
2bFr. KünneFr. Noeres
3aFr. KrummelFr. Khoja
3bFr. SatoFr. Hladik
4aFr. OellersFr. Schwaiger
4bHr. KarpensteinHr. Kuklinski

 

Termine:

1. Elterntreff der Klassenpflegschaftsvertreter/innen:

-


Termine: 

-

日本語・英語版は部分的にご覧いただけます。

© 2016 東京横浜独逸学園