Regarding Copyrights
All the text, images, illustrations, videos, audio files, programs (Hereinafter to be referred as “Content”) belong to us or to the original author. Copying the content for personal use is not allowed beyond the allowed limits by law. Copying, modification, reproduction, distribution, publishing without taking the permission is strictly prohibited.
Regarding Trademarks
All the trademarks and logos belong to us or to the respective individuals. Usage of trademarks and logos, except as mentioned in law, is strictly prohibited without taking a permission from the respective owners.
Regarding Exemptions
We are not responsible for any troubles or damages or losses occurred due to the information published on our website or due to use of our website. We may change or delete our website’s structure, conditions to use the website, URL and content without any prior intimation. Please note that we may discontinue or stop the website operations. Also, we may change these site policies without any prior intimation.
Regarding Prohibited Items
The following actions are strictly prohibited while making use of this website. Any action hampering the operations of this website or any action posing an obstacle to the website. Any action causing trouble, disadvantage or damage to other users, to third party or to us or any action having possibility of causing trouble. Any action infringing property, privacy of our, of other users or of third party or any action having possibility of infringement. Any action offending public orders and morality or any action having possibility of offending. Any action violating law, rules and regulations or rights or any action having possibility of violation. Any other action that is being determined as inappropriate by us.
Regarding Link Sites
Regarding links on our website, the link destination websites will be managed by the respective operators and we do not take any guarantee of the content. Further, we are not responsible if any trouble or damage occurs while using these links. We do not promote the destination websites on links and the respective content and publishing links on our website does not indicate any special relationship with the destination websites.
Regarding Handling of Personal Information
We are managing your personal information obtained from our website’s entry forms and from your emails under strict control. We do not expose or provide your personal information to any third party, only except when there is a request to show the information from any legal investigating authority having followed due procedures prescribed by law.
Regarding Language
The English and Japanese version is merely for the purpose of information the legally binding text is the German text.
Governing Law
The usage of this website and interpretation, operation of these site policies will be governed by the Laws of Japan unless mentioned otherwise separately.