Schule

Achtung! Bauarbeiten an der Fußgängerbrücke in der Nähe der Schule 13.07. - 31.08.

in

Liebe Schulgemeinschaft,

wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass in der Zeit vom 13.07.2015 bis zum 31.08.2015 Bauarbeiten in der Nähe der Schule und unter anderem auch auf der Fußgängerbrücke stattfinden. Es kann teils zu Behinderungen kommen und zeitweise ist die Begehung der Fußgängerbrücke nicht möglich. Sie gelangen dann über eine Umleitung zur Schule. 

Ihre DSTY



独逸学園の皆様、

独逸学園付近歩道橋補修工事のお知らせです。工事期間は2015年7月13日から8月31日までです。その間に一時的に歩行者通行止の期間がありますので、迂回路をご利用下さい。

よろしくお願いします。
東京横浜独逸学園

Sommerferienprogramm 2015 - Broschüre & Anmeldung

Liebe Schulgemeinde,
 
vom 10. - 21. August findet das Sommerferienprogramm der DSTY statt.
 
Unser diesjähriges Motto für den Kindergarten und die Sommerschule lautet "In 10 Tagen um die Welt".
Wir bieten ein umfassendes Programm aus den Bereichen Sport, Musik, Kreativ und Sprachen an.

Busse am ersten Schutag, 26.08.

Liebe Schulgemeinde,

im Folgenden finden Sie eine Übersicht zu den Bussen am ersten Schultag, 26.08.  im Schuljahr 2015/16.

 
Busse am ersten Schultag im Schuljahr 2015/16, 26.08.
 

Am Mittwoch, den 26.08. endet der gesamte Schulunterricht um 13:10 Uhr (Kindergarten 13:20 Uhr). Hort (Lerni) und Freizeitraum bleiben an diesem Tag geschlossen.

Alle vier Schulbusse fahren um 13:20 Uhr von der Schule ab. Die Busse fahren die gleichen vier Routen wie am Morgen und halten an den für die Rückfahrt üblichen Haltestellen. Bitte auf die Farbtafeln der jeweiligen Linien hinter den Frontscheiben achten.

REIS SAMMELN – MENSCHEN HELFEN

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern,

von Montag, 15. bis Freitag, 26. Juni sammelt die DSTY Reis, wir sind auf der Suche nach jedem verfügbaren Reiskorn. Im vergangenen Dezember konnten wir dank der großartigen Spendenbereitschaft der ganzen Schulgemeinschaft einen riesigen Reisberg von 550kg zusammentragen. Dies soll Ansporn sein für eine neue erfolgreiche Sammelaktion.

Auch für die aktuelle Reissammlung brauchen wir wieder die Unterstützung aller: vom Kindergarten bis zur Oberstufe, von Lehrern, Eltern und Verwaltung. BITTE SPENDEN SIE REIS, JEDES KORN ZÄHLT.

DSTY in Peking – 4. Ostasienspiele 2015

Die aktuellen Ergebnisse der Ostasienspiele können unter folgendem Link mitverfolgt werden:

Ergebnisse Ostasienspiele 2015

Informationen zu den Ostasienspielen 2015 in Peking

 


 DSTY in Peking – 4. Ostasienspiele 2015

Syndicate content

© 2015 Deutsche Schule Tokyo Yokohama